「絕對不要在乎得獎」

早於1993年憑《戲夢人生》獲康城影展評審團獎的68歲名導侯孝賢，上台領最佳導演獎時說：「我來康城已七次了，得過一個獎，我忘了叫甚麼，今次得導演獎對我是很大的鼓勵，拍電影不是那麼容易，尤其找錢不是那麼容易，謝謝我的劇組。」有記者事後問今次的評審主席高安兄弟（Coen Brothers）沒有頒金棕櫚大獎給《聶隱娘》是不是因為故事太中國化或難以理解？高安兄弟指《聶隱娘》是個人色彩鮮明的作品：「侯孝賢是非常棒的導演，執導得很精采，導演獎正是全面獎勵導演的美學功架。」之後有記者問侯導沒有金棕櫚會否感遺憾？他說：「參加任何影展都有得獎問題，真正的創作者，絕對不要在乎得獎。」
問他會否為女主角舒淇失獎叫屈？他說：「我又不是影展主席，如果我是主席，我當然可以看到她不一樣了，可能東西方表演方式不一樣。」有內地記者問侯導，對於賈樟柯沒得獎有何感受？他說：「我還沒看這片，我不知道。」
回顧今屆康城影展，對華人來講絕對是充滿政治色彩的一屆，侯孝賢的《聶隱娘》與內地導演賈樟柯執導的《山河故人》兩部入圍主競賽單元的華語片，由影展開始便捲進政治風波之中。影展未開始前發生了「國旗笑話」，內地片《山河故人》有份參賽，但大會意外將五星紅旗倒掛，而台灣的《聶隱娘》有份參賽，大會卻未有掛上中華民國旗幟，後來台灣代表去信抗議後，國旗才在會場掛上。