安德魯王子說:“我和愛潑斯坦在一起,讓王室失望了。”

Prince Andrew, Duke of York in July 2019

 安德魯王子,約克公爵,2019年7月

英國約克公爵安德魯王子(Prince Andrew)對BBC表示,即使在這位已故不光彩的金融家被判犯有性侵犯罪之後,他仍將自己與傑佛瑞•愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)聯系在一起,令王室失望。

“我和他在一起,那是。。。就是那個。。。安德魯王子說:“我每天都會為自己感到難過。”因為這不是成為王室成員的事情,我們努力維護最高的標準和做法,我讓這一方失望,就這麼簡單。”

約克公爵星期四在白金漢宮接受了英國廣播公司《新聞之夜》記者艾米莉·邁特利斯的採訪,首次回答了有關他與愛潑斯坦關係的問題。部分採訪內容在週六BBC二臺播出的完整採訪節目播出前公佈。

杜克與66歲的金融家的關係面臨嚴重指控,金融家8月份在等待聯邦指控的審判期間自殺身亡,指控他性虐待未成年女孩和經營性交易團夥。愛潑斯坦對這些指控供認不諱。

2015年,愛潑斯坦的一名原告維吉尼亞·羅伯茨·朱弗雷(Virginia Roberts Giuffre)在聯邦法院的一份檔案中說,她在未成年時被迫與王子發生性關係。她聲稱愛潑斯坦強迫她與包括2001年約克公爵在內的一些知名男子進行性行為。所有人都否認了這些指控。

梅特利斯告訴安德魯王子,羅伯茨·朱弗雷“對你提出了指控。她說她在2001年見過你,她說她和你一起吃飯,在倫敦的流浪漢夜總會和你跳舞。她接著和你在貝爾格萊維亞的一所房子裏發生了性關係,那是你朋友吉斯琳·麥克斯韋爾的。你的回答?”

安德魯說:“我不記得見過這位女士,一點也不記得。

“你不記得見過她嗎?”邁特利斯說。

“不,”他說。

英國女王的第三個孩子安德魯王子(Prince Andrew)曾多次拒絕就愛潑斯坦一案對他提出的所有指控,但這是他第一次公開談論這些指控。

白金漢宮此前曾對美國有線電視新聞網(CNN)表示,“任何關於未成年未成年人不當行為的暗示都是絕對不真實的”,並否認王子“與維吉尼亞·羅伯茨有任何形式的性接觸或關係”

在8月份未公開的法庭檔案中,王子被點名,有新的指控稱他在愛潑斯坦曼哈頓的房產中摸到了另一名年輕女子。

同樣在8月,《星期日郵報》也刊登了英國報紙稱,2010年,在愛潑斯坦是一名登記在案的性侵犯者之後,該報在愛潑斯坦曼哈頓聯排別墅門口顯示了王子。

白金漢宮發表了一份由王子簽署的聲明,強調要讓英國王室與愛潑斯坦保持距離。

“約克公爵對最近傑弗裏·愛潑斯坦涉嫌犯罪的報導感到震驚。殿下對任何人的剝削表示遺憾,他縱容、參與或鼓勵任何此類行為的建議令人憎惡。

愛潑斯坦在2008年承認了兩項州賣淫指控,最終只服刑了13個月,避免了聯邦審判。他還登記為性犯罪者,並向聯邦調查局確認的受害者支付賠償金。

王子在8月24日的一份聲明中說,在金融家首次承認性犯罪後,看到愛潑斯坦是一個“錯誤和錯誤”。