泰國軍方:尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日

在泰國北部清萊省洞窟失蹤9日的12名足球隊成員和教練,終於尋回。不過,救援人員表示,足球隊員不懂潛水,水底情況又非常危險,估計他們可能要在洞內待上數星期,甚至數月才能出來。

搜救隊原本估計他們身處一個名為Pattaya Beach的洞窟,但後來在400米外,位置較高的另一個洞窟找到他們。發現足球隊的是兩名英國潛水員Rick Stanton和John Volanthen。

救援片段在網上廣泛流傳,片段顯示潛水員的燈照著一群瑟縮在一角的孩子,有人打招呼:

「嗨,你呀!」

「你們有多少人?」潛水員問。

「13。」

「13!非常好。」

「我們很餓,⋯⋯可以出去嗎?」一名孩子問。

「我知道,我明白⋯⋯但現在不可以,今天不行。」「我們是最先來的,很多人會接著到來。」潛水員向孩子解釋,要回去告訴大家他們所在的位置。

「吃、吃,吃,告訴他們,我們很餓。」另一名孩子說。

「今天是什麼日子?」有人問。

「星期一⋯⋯你們在這兒待了10天,很堅強啊。」潛水員表示要離開了,但一定會再回去的。

「非常感謝你啊,你從哪裡來?」

「英國,從英國來的。」

「啊,明天見。」

泰國軍方:尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日

泰國軍方:尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日

泰國舉國關注救援工作,在山洞外守候的足球隊親屬和一眾救援人員,得知隊員教練都平安時,歡呼雀躍。

「很開心,難以用說話來形容。」一位親屬流著淚說。

11歲隊員Chanin Wiboonrungrueng的媽媽表示,孩子回家後,一定會給兒子煮他最愛的煎蛋捲。

不過,英美的救援專家都表示,孩子仍未脫離險境,因為目前正值風雨季節,天氣可能很快又轉差。孩子身處的地方大約是深入山洞兩公里,比地面位置低800至1000米,對潛水員來說是非常困難。

泰國清萊府官員Narongsak Osottanakorn表示,會繼續嘗試用水泵把洞內積水抽走,同時會派醫生、護士潛水去到孩子所在位置,為他們檢查身體:「如果醫生認為他們的身體狀況理想,可以移動,救援隊會把他們帶出來。」

美國洞穴拯救專家Anmar Mirza向法新社表示,拯救難度極高,首先要決定是要把他們救出來,還是向他們送上物資:「即使水底情況理想,把不懂潛水的人引導出山洞已經非常危險。問題是,現在連專業潛水員運送物資都有難度,要把人運出來的風險極大。」

BBC引述泰國軍方消息表示,該山洞每年雨季都會水浸,洪水要到9月或10月才退去,如果足球隊待水退後出來,有可能要留在山洞長達4個月時間。

另一個方法是由潛水員教導他們潛水離開,但即使孩子們學懂基本潛水技術,也要面對非常混濁、暗黑的水底情況。當局嘗試把洞內的水抽走,但未能成功。

泰國軍方:尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日

查看相片

泰國軍方:尋回失蹤足球隊或要在洞內待4個月才重見天日

國際洞穴水底救援組織(International Underwater Cave Rescue and Recovery Organisation)地區聯絡人Edd Sorenson向BBC表示,他反對讓孩子們穿上潛水裝備,由潛水員引領他們離開:「這是非常非常危險的,我認為非迫不得已都不要這樣做。」

「洞內水底的能見度是零,大家又不熟悉地形⋯⋯那是極危險的。他們在水底可能會恐慌,結果害死自己,或累及潛水員。」

「現階段,我認為較好的處理方法是為孩子送上食物和水,有需要的話,送上空氣過瀘儀器。至少他們現在見到光,有了希望。只要有足夠的物資,令他們溫飽、舒服一點,我認為最好是繼續等。」