要求改台灣標示 美航空公司限期前妥協

【晴報專訊】中國當局要求境外航空公司把「台灣」標註為「中國台灣」，在昨天期限屆滿前，美國多間航空公司為免遭到懲罰，終於妥協。

中國民航局4月致函44間外國航空公司，要求在限期內，修正其官網相關內容違背「一個中國」政策的做法，不能把港澳、台灣列為國家，否則會採取進一步措施；消息稱，「進一步措施」包括列入嚴重失信行為紀錄並處罰。

當局本月中旬公布，已有38間航空公司按要求更改資訊，還有6家仍在申請延期整改，其中包括達美航空、聯合航空和美國航空。外交部發言人耿爽前天被問到，若美國航企期限後仍拒絕整改，會否禁止他們使用中國的機場，他稱會「拭目以待」。

消息稱，更改資訊的期限昨天屆滿，為免遭到懲罰，據報美國的航空公司與政府協調後，更改網站的台灣航點名稱，美國航空、達美航空及聯合航空已在目的地一欄已撤下「台灣」字眼，僅保留城市名稱。

台指政治干預商業

路透社引述美國航空發言人表示，「和其他航空公司一樣，美國航空正在應中方要求作出修改」，強調航空出行是全球性業務，公司遵守運營所在國的規定。

另外，國泰航空及旗下國泰港龍，以及香港快運、香港航空等，網站亦在期限內改名，其中國泰、香港航空及香港快運均改標註為「中國台灣」。

對於美航空公司的做法，外交部發言人耿爽昨天予以肯定，稱中方歡迎外企到中國投資，亦希望他們能尊重中國的法律法規、主權和領土完整、人民的感情。

而台灣方面，外交部指大陸以政治力粗暴干預民間商業行為，駐美代表高碩泰則投書傳媒，感嘆「有錢能使鬼推磨」。